Salta al contenuto

-15% con LOVEISLOVE2026 

Carrello acquisti

Il tuo carrello acquisti è vuoto

Articolo: A casa di Finnja

A casa di Finnja

Colore, gioia e un po' di champagne


Finnja è proprietaria del negozio di arredamento Steinecke, interior stylist e un'ospite di cuore. Vive ad Amburgo, proprio sull'Elba, in un appartamento colorato che condivide con il suo compagno Guido e due batuffoli di pelo. Cosa la rende speciale? Il suo incrollabile senso dello stile, il suo approccio giocoso all'arredamento e il suo coraggio nell'usare il colore, unito all'onestà della Germania settentrionale e a una grande sensibilità per le persone.
Finnja è proprietaria del negozio di arredamento Steinecke, interior stylist e un'ospite di cuore. Vive ad Amburgo, proprio sull'Elba, in un appartamento colorato che condivide con il suo compagno Guido e due batuffoli di pelo. Cosa la rende speciale? Il suo incrollabile senso dello stile, il suo approccio giocoso all'arredamento e il suo coraggio nell'usare il colore, unito all'onestà della Germania settentrionale e a una grande sensibilità per le persone.

Benvenuti in un mondo colorato

"E adoro il fatto che qui nessuna stanza sia bianca, anche se ho dovuto insistere per avere un soffitto bianco in camera da letto. Perché Guido diceva: il bianco non è un colore, non lo dipingiamo."

 

Un soleggiato edificio d'epoca sull'Elba, una breve distanza dal lavoro e ogni angolo curato con amore. Finnja ci apre le porte della sua casa e ci racconta come è passata dal design funzionale per uffici all'essere un'arredatrice indipendente.


Vida: Sono qui per la seconda volta, non è la prima. Eravamo giù nel tuo negozio e abbiamo scattato alcune foto. Grazie mille per averci lasciato quasi impazzire – con molta fiducia. Ma ora siamo nel tuo appartamento privato. Raccontaci: dove siamo esattamente, con chi vivi qui, quanto è grande l'appartamento?

Finnja: Siamo qui in 75 metri quadrati, sull'Elba, sulla Große Elbstraße. Vivo qui con il mio compagno. Vivo qui stabilmente da due anni, lui da quasi dieci. La cosa bella è che il mio negozio è a pochi metri di distanza e ho un tragitto brevissimo per andare al lavoro. Sì, abbiamo solo due stanze – una grande camera da letto, una cucina, questo corridoio super lungo che divide un po' l'appartamento. E sì, queste sono le nostre quattro mura accoglienti con due dolci batuffoli di pelo.

Vida: Penso che appena si entra, si capisce subito che qui vivono due persone che hanno una passione per l'arredamento, o che ne hanno fatto una professione – non solo tu, ma anche il tuo compagno. E quando è stato il momento decisivo per te, in cui hai capito: questa sarà la mia vita. Questa determinerà la mia vita. Questo è quello che voglio fare? 

 Finnja: Credo che quel momento non ci sia mai stato. Vengo in realtà dal mondo degli uffici e rendevo belli gli uffici. Lì era più funzionale. Quindi non: lavoriamo molto con il colore e siamo audaci e colorati e selvaggi e rumorosi – ma la funzione era al centro. Tuttavia, ho sempre arredato le mie case – mi sono trasferita così tante volte ad Amburgo – in modo bello e individuale e ho notato questa passione privata. E poi ho conosciuto Guido, che era già un veterano nel settore dell'arredamento. E poi è arrivato il Corona – ero in realtà impiegata presso i Gewinner – e poi è stato: non vuoi metterti in proprio? E io: assolutamente no. Beh, e ora sono qui – da tre anni e mezzo, quasi quattro – autonoma. Sì, grazie a questo supporto, che c'è qualcuno che ha già esperienza, che può sostenermi. Che avevamo un bellissimo spazio commerciale che potevamo rendere bello. E sapevo: non sono completamente sola. Altrimenti, credo che non avrei mai osato fare questo passo. E all'inizio è stato anche molto difficile trovarmi – cioè, non solo Guido mi ha trovato, ma: ora è anche il mio business. E ha funzionato bene e si è sviluppato bene. Ed è molto emozionante. E sì, credo di saper gestire bene le persone. 

Vida: Sì, lo sottoscriverei. Si può assolutamente dire così. 
Finnja: Anche i miei clienti lo notano. Sì, assolutamente. Ed è davvero bello.

Una casa con personalità


Ci piace celebrare la vita qui – in due, con gli amici. Abbiamo sempre una bottiglia di bollicine fredda in frigo e soprattutto d'estate ci godiamo la vita qui.

Vida: E dimmi: qui in questo appartamento c'è molto carattere. Hai creato in ogni angolo – come direbbe un'amica – un piccolo angolo Instagram, che si può fotografare meravigliosamente perché è stato così ben messo in scena. Da voi – e da te, penso soprattutto – perché vedo qui molti colori vivaci, molta allegria. Cosa c'è di più caratteristico per te nell'appartamento, che ti descrive bene? Cosa ti dà particolarmente gioia qui nell'appartamento? 

Finnja: Credo che tutte queste immagini portino così tanto carattere qui – il mio carattere. Souvenir. Quindi credo che se un giorno fossimo scomparsi e delle persone entrassero nel nostro appartamento, capirebbero subito: chi sono Finnja e Guido, e cosa li lega. E adoro il fatto che qui nessuna stanza sia bianca, anche se ho dovuto insistere per avere un soffitto bianco in camera da letto. Perché Guido diceva: il bianco non è un colore, non lo dipingiamo. 

Vida: Sì, non ha torto. Un non-colore. 

Finnja: Amo anche tutte queste piante. Prima non ce n'era nessuna. E Guido ora ha anche un ottimo pollice verde e si occupa ogni domenica di annaffiare e curare le piante. E così ci completiamo perfettamente qui con tutti questi elementi.

Coraggio nel colore – e un corridoio giallo


Per Finnja, il colore non è un accessorio, ma un atteggiamento. Soprattutto il corridoio è una dichiarazione contro i giorni grigi – e i muri grigi.

 

Vida: Soprattutto per quanto riguarda i colori, di cui parlavi. Perché penso che le nostre clienti amino i colori – i nostri tappeti sono davvero colorati – ma ci sono anche molte clienti che poi dicono: Oh Dio, è troppo per me, troppo colore! E poi sono sorprese e stupite – in senso positivo – quando li hanno a casa, perché si rendono conto di quanta allegria e sostanza dia il colore anche alla stanza. Dove diresti che ha funzionato meglio? Trovo che qui, in particolare il corridoio, sia straordinario per il suo colore.

Finnja: Esatto. Nel corridoio abbiamo avuto anche un restyling interessante – i compromessi che si fanno nella coppia. Prima era dipinto di un grigio lavanda. Era come: il tempo di Amburgo al suo meglio. E sono entrata qui e ho pensato: Oh Dio, mi opprime. È un bel colore, ma mi deprime un po'. E l'avrei dipinto di bianco. Ma come ho detto: il bianco non era un'opzione qui. E poi – l'avevo già avuto in passato nelle mie vecchie case e mi piaceva molto – di Farrow & Ball, "India Yellow", credo. E poi abbiamo dipinto tutto qui – e ora il sole sorge quando torni a casa. Lo adoro.


Vida: Quindi lo senti anche tu?

Finnja: Sì!


Vida: Sì, e anche gli altri – io sicuramente. Ma anche gli ospiti che entrano qui. Quindi consiglieresti di essere più audaci per quanto riguarda il colore, vero?

Finnja: Assolutamente. Anche se ho vissuto in un appartamento solo per un anno – l'ho sempre dipinto. Pensavo: certo, è un po' di lavoro quando si trasloca. Ma penso che faccia una grande differenza quando le pareti non sono tutte bianche.


Vida: La qualità della vita cambia.

Finnja: Sì.


Vida: Velocemente. Abbastanza velocemente. Dopo una pennellata.

Vivere con giocosità – con bollicine e luce Tetris

Da Finnja, vivere non è solo bello, ma anche un po' giocoso. Chi ha un campanello per lo champagne fa sul serio riguardo alla leggerezza.

Vida: Cosa diresti che è uno degli oggetti più insoliti che avete qui?


Finnja: Uno degli oggetti più insoliti…


Vida: Cos'è questo con questo campanello per lo champagne? Ho suonato, ho aspettato – non è venuto nessuno.


Finnja: E il tappetino di benvenuto davanti alla porta: "Lo champagne è in frigo". Quindi ci piace celebrare la vita qui – in due, con gli amici. Abbiamo sempre una bottiglia di bollicine fredda in frigo e soprattutto d'estate ci godiamo la vita qui.
Sono anche tre elementi che si sono trovati qui: credo che il carrello bar l'avessi regalato a Guido, perché abbiamo sempre qualche bevanda divertente qui. Poi lo specchio è un cimelio di mio nonno, che si integra benissimo – anche con questo campanello, che poi semplicemente… sì… Sono una fan degli elementi infantili a volte in casa, che incoraggiano ad usarli.


Finnja: Esatto – per giocare. Un po' giocoso. Anche questa lampada Tetris. E a volte penso, quando ci sono ospiti: osate semplicemente fare qualcosa qui.


Vida: Non è un museo. Tocca pure.


Finnja: Lasciatevi ispirare dai libri sullo scaffale.

Uno sguardo al futuro – con sentimento e speranza

Cosa desidera Finnja? Nessun piano aziendale. Piuttosto più umanità. E forse qualche campanello per lo champagne in città.


Vida: C'è qualcosa che desideri per il futuro – non solo come arredatrice, imprenditrice, ma anche come Finnja? Hai detto prima che stiamo attraversando tempi non facili – anche nel settore in generale. Cosa desideri per il futuro o cosa vedi arrivare per noi in futuro?


Finnja: Non sono una persona che ha una pianificazione annuale o qualcosa del genere. Per questo mi è difficile guardare al futuro, perché prendo il vibe così com'è. Desidero che siamo tutti un po' più umani, più cordiali. Ho la sensazione che ci ritiriamo tutti in una sorta di guscio. Diventiamo sempre più egoisti.
Economicamente, non capisco perché nessuno capisca quali sono i nostri prezzi – quale sia il nostro valore. Che venga semplicemente accettato, che non tutti questi giochi di saldi distruggano un po' anche la bolla. Semplicemente un po' più di amore, cordialità, umanità. Credo che questo aiuterebbe molto nel mondo.


Vida: Così semplice, vero? Forse si dovrebbero semplicemente distribuire piccoli pulsanti per lo champagne in città a intervalli regolari. Mettere qualche elemento giocoso qui.

 

Leggi di più

Zu Hause bei Katharina

A Casa di Katharina

Katharina, una dinamica project manager di Blumen2000, ci invita nella sua affascinante casa di 67 metri quadrati nel cuore di Amburgo-Ottensen, Altona. Già entrando nell'appartamento di Katharina,...

Leggi di più